Overlap (tradução)

Original

Kimeru

Compositor: *words / By Ikuo Shibuya *arrangements By Yoshihisa Fujita / Kimeru

Uma luz tão brilhante, que não pode ser quebrada
Oculta através do silêncio revive neste mundo
Sobre essa terra ressecada a tremer violentamente
Como estacas nossas vidas colidem como faíscas

Só mais uma vez peço um milagre
Dê-me a força para abrir de volta a página
E recuperar as memórias perdidas no passado

Um coração que penetra na escuridão
Buscando sua alma que descansa
Com um olhar penetrante que queima
E não pode brilhar
Os dois corações, luz e sombra refletidos no cristal
Se dirigem para o futuro
E agora começam a se mover
Com esses olhos vermelhos

Levante-se calmamente, chegou ao fim o dia
Que lambíamos as feridas um do outro
Vou manter essa promessa que fiz a você
Na noite manteremos uma pequena luz acesa pra te proteger

Dentro da miragem nebulosa
Você parece preparado para
Continuar sem perder
Aconteça o que acontecer

Com um coração que acredita em milagres
A deusa da vitória virá para nós, podemos
Superar qualquer obstáculo
E nunca vou desistir
Dois corações que continuam a vagar
Em um mundo cujas cores nunca desapareceram
Olhos sobrepostos começam a brilhar agora

Enquanto a lua
Se funde com o pôr do sol
Dê-me a força para abrir de volta a página e recuperar
As memórias que eu perdi no passado

Um coração que penetra na escuridão
Buscando sua alma que descansa
Com um olhar penetrante que queima
E não pode brilhar
Os dois corações, luz e sombra refletidos no cristal
Se dirigem para o futuro
E agora começam a se mover, com esses olhos vermelhos
Olhos sobrepostos